WASHINGTON — If the price of a gallon of gasoline has distracted you a bit from thinking about the cost of natural gas, that’s understandable. However, the government just released its short-term energy outlook and the news isn’t good.