ATLANTA — Thanks to their hard work in rolling out Candlewood Suites’ new bedding collection, housekeepers at 142 hotels in the United States and Canada were invited to take a day off from cleaning at home.